دفتر بیضی کاخ سفید ترامپ؛ اتاق وحشت رهبران جهان

به گزارش ایکسل سیریل رامافوسا رئیس جمهور آفریقای جنوبی جدیدترین رهبری بود که روز چهارشنبه به قربانی تازه دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در نمایش قدرتش تبدیل شد و ترامپ در مورد ادعاهای دروغین مبنی بر اینکه کشاورزان سفیدپوست آفریقای جنوبی قربانی نسل کشی هستند برای او سخنرانی کرد.

به گزارش ایکسل سی ان ان نوشته است: رهبران خارجی اکنون با ترس و تردید وارد دفتر کار رئیس جمهور ایالات متحده می شوند – جایی که کنفرانس های مطبوعاتی مانند مسابقات کشتی در قفس برگزار می شود.

انتقادهای ترامپ استعاره ای از سیاست خارجی نامنظم سیاسی و غرق در تئوری های توطئه ایالات متحده است. همانطور که اوکراین و اردن نیز دریافتند هرچه کشوری آسیب پذیرتر باشد استقبال خصمانه تری از آن می شود.

با توجه به خطرات سیاسی فزاینده حضور در دفتر بیضی شکل جای تعجب نیست اگر برخی از رهبران در مورد آنچه که زمانی یک دعوت مطلوب بود اما اکنون یک تله سیاسی است تجدید نظر کنند.

این می تواند عواقب دیپلماتیک داشته باشد زیرا کشورهای جنوب جهانی مانند آفریقای جنوبی اکنون بیشتر به چین نگاه می کنند تا ایالات متحده.

رامافوسا می دانست چه چیزی در راه است. وزیر کشاورزی سفیدپوست او در دولت ائتلافی جدید چند نژادی به او پیوست. دوستان ترامپ ارنی الس و رتیف گوسن قهرمانان گلف آفریقای جنوبی نیز به سمت هایی فراخوانده شدند. اما این مانع از آن نشد که ترامپ چراغ ها را خاموش کند و یک نمایش چندرسانه ای از تبلیغات راست گرایانه در مورد آفریقای جنوبی به راه بیندازد. او در حالی که مقالاتی در مورد قتل سفیدپوستان آفریقایی تبار را نشان می داد گفت: «مرگ مرگ مرگ».

مسئله مالکیت عادلانه تر زمین یکی از پیچیده ترین میراث سال های حکومت اقلیت ها در آفریقای جنوبی است. اما همانطور که رامافوسا توضیح داد هیچ تلاش سیستماتیکی برای از بین بردن یک جامعه بر اساس نژاد یا قومیت – تعریف نسل کشی – وجود ندارد. و بیشتر قربانیان جرایم خشونت آمیز سیاه پوست هستند.

سایه زلنسکی بر نشست ها

اکنون هر جلسه دفتر بیضی شکل در سایه فراموش نشدنی تفتیش عقاید وحشیانه ولودیمیر زلنسکی رئیس جمهور اوکراین توسط ترامپ و معاون رئیس جمهور جی. دی. ونس در ماه فوریه برگزار می شود. به نظر می رسید رامافوسا از آن شوک درس گرفته است. در حالی که آشفته بود به جای خشم آشکار با گیجی به کمین رئیس جمهور واکنش نشان داد.

او با صبر و حوصله سعی کرد حقایق را برای ترامپ توضیح دهد – نه اینکه حساسیتی ایجاد کند. ترامپ گفت: “آنها اعدام می شوند و اتفاقاً سفیدپوست هستند و بیشترشان کشاورزند. نمی دانم چطور این را توضیح می دهید.” در مورد اکثر روسای جمهور جلسات عکس گرفتن در دفتر بیضی شکل امور کسل کننده ای هستند. خبرنگاران با عجله وارد می شوند تا حرف های کلیشه ای هر رهبر در مورد روابط قوی بین دو کشور را بشنوند. گاهی اوقات خبرنگاران می توانند قبل از اینکه برای انتظار یک کنفرانس مطبوعاتی رسمی در اواخر روز جمع شوند چند سؤال مطرح کنند. این وضعیت در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ تغییر کرده است که حتی آن موانع ادب و نزاکتی را که رئیس جمهور در اولین حضور خود در کاخ سفید ایجاد کرده بود در هم شکسته است.

دفتر بیضی شکل اکنون شلوغ تر و شلوغ تر است. ونس اغلب روی مبل کاخ سفید در کنار اعضای کابینه منتظر حمله می نشیند. این نقشی غیرمعمول برای معاون رئیس جمهور است. در دوران دولت اوباما جو بایدن معاون رئیس جمهور وقت اغلب از قرار گرفتن در کانون توجه با قرار گرفتن در انتهای اتاق اجتناب می کرد.

بازدیدکنندگان ترامپ باید مانند رئیس جمهور برای لحظات پربیننده در معرض دید رسانه ها قرار گیرند. در طول سفر زلنسکی یکی از این خبرنگاران از رئیس جمهور که برای ادای احترام به نیروهای خط مقدم لباس نظامی به تن دارد پرسید که چرا برای نشان دادن احترام کت و شلوار نپوشیده است.

از زمان پایان آپارتاید و سال ها رهبری فاسد و آشفته کنگره ملی آفریقا پس از کناره گیری رئیس جمهور نلسون ماندلا مشکلات عمیق بسیاری در آفریقای جنوبی باقی مانده است. می توان با اطمینان گفت که هیچ یک از این مسائل با رفتارهای عجیب و غریب ترامپ حل نشد. اما واضح است که هدف این نبود.

نمایش های دفتر بیضی شکل رئیس جمهور در مورد علامت دادن به پایگاه ماگا است – ظاهراً در این مورد عناصر ملی گرای سفیدپوست آن. برند ترامپ بر پایه یک بیگانه و یک اخلالگر بنا شده است. او با عزمی راسخ به قدرت بازگشت تا سیستم های سیاسی و تجاری جهانی را که قدرت ایالات متحده را افزایش داده بودند اما به گفته او در حال کلاهبرداری از آمریکایی ها هستند از هم بپاشد. چه راهی بهتر از سرزنش خارجی ها در تلویزیون برای نشان دادن اعتبار یک مرد قدرتمند با شعار «اول آمریکا» وجود دارد؟

گاهی اوقات به نظر می رسد که این نمایش به نفع یک نفر است – ایلان ماسک. این غول متولد آفریقای جنوبی روز چهارشنبه پس از شکایت از تبعیض علیه سفیدپوستان در آفریقای جنوبی در ایکس در اتاق رامافوسا حضور داشت.

دیدگاه های ماسک همچنین در جریان بازدید کی یر استارمر نخست وزیر بریتانیا از دفتر بیضی شکل کاخ سفید زمانی که ونس از آنچه که او سرکوب آزادی بیان در بریتانیا علیه شرکت های فناوری متعلق به آمریکایی ها می دانست شکایت کرد مطرح شد. استارمر که با حضور هفتگی خود در جلسات پرسش و پاسخ نخست وزیر در مجلس عوام آشنا شده بود به این شکایت پاسخ کوتاهی داد. “ما مدت بسیار بسیار طولانی در بریتانیا آزادی بیان داشته ایم و این آزادی برای مدت بسیار بسیار طولانی ادامه خواهد داشت.”

کدام رهبر به بهترین شکل با ترامپ در دفتر بیضی شکل برخورد کرد؟ 

تحقیر مرسوم ترامپ از بازدیدکنندگانش به این معنی است که رهبران جهان اکنون بُعد پیچیده جدیدی از کار آماده سازی خود دارند. آنها باید در نظر بگیرند که چگونه در خانه با رأی دهندگان خود برخورد خواهند کرد. اگر نتوانند در مقابل ترامپ بایستند ضعیف به نظر خواهند رسید. اگر آنها به شدت مقاومت کنند ممکن است مانند زلنسکی از حمایت داخلی برخوردار شوند اما اگر کینه ای را در دل ترامپ باقی بگذارند می توانند به منافع ملی خود آسیب بزنند. و رهبران باید سعی کنند از به دام افتادن در دوربین ها در حالی که ترامپ چیزی می گوید یا انجام می دهد که ضعف نسبی آنها را در مقایسه با ایالات متحده برجسته می کند جلوگیری کنند.

به عنوان مثال در ماه فوریه ملک عبدالله اردن در حالی که ترامپ او را برای پذیرش پناهندگان از غزه تحت فشار قرار می داد بسیار ناراحت به نظر می رسید. چنین هجومی می توانست تعادل سیاسی شکننده اردن و خود سلطنت را سرنگون کند. با این حال عبدالله همچنین می دانست که کشورش برای امنیت به کمک های ایالات متحده وابسته است بنابراین نمی توانست میزبان خود را رد کند.

زلنسکی یکی دیگر از درخواست کنندگان بود. پس از اینکه به دلیل واکنش خشمگینانه به درخواست های ونس برای قدردانی از کاخ سفید بیرون رانده شد هفته ها را صرف جبران کرد.

موفق ترین بازدیدکنندگان دفتر بیضی شکل کسانی هستند که بدون تحقیر بیش از حد خود از ترامپ تمجید می کنند. استارمر با ژستی نمایشی نامه ای از پادشاه چارلز سوم را بیرون آورد که ترامپ را برای یک سفر رسمی دعوت کرده بود و با لحنی پرطمطراق گفت که این یک افتخار بزرگ است زیرا ترامپ پیش از این دعوت مشابهی از ملکه الیزابت دوم فقید دریافت کرده بود. استارمر به عنوان یک سیاستمدار ذاتی شناخته نمی شود و به دلیل عملکرد غیرمعمول و ماهرانه اش در داخل کشور بالاترین امتیاز را کسب کرد. امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه با گذاشتن دست خود بر مچ دست رئیس جمهور آمریکا زمانی که به دروغ ادعا کرد اروپا کمکی را که به اوکراین سرازیر کرده است پس خواهد گرفت دستورالعملی برای اصلاح دروغ های وحشیانه ترامپ در دوره دوم ریاست جمهوری ایجاد کرد.

ماکرون گفت: «نه رک و پوست کنده بگویم ما پرداخت کردیم. ما 60 درصد از کل تلاش را پرداختیم.» به نظر می رسید که ماکرون از اقدام سیاسی پر سر و صدای رویارویی در دفتر بیضی لذت می برد. اما او مراقب بود که اظهارات خود را با کمک زیادی از «دونالدهای عزیز» تکمیل کند.

یکی دیگر از رهبرانی که برای پل ارتباطی بین اروپا و ترامپ رقابت می کند جورجیا ملونی نخست وزیر ایتالیا است. ملونی به عنوان یک پوپولیست راست گرا که اغلب از مارلاگو بازدید می کند از امتیاز حضور در میان دوستان برخوردار بود. اما به عنوان یک حامی قوی اوکراین او در موقعیت حساسی قرار داشت که با مهارت های سیاسی زیرکانه آن را هموار کرد. در یک مقطع ملونی صحبت مترجم خود را قطع کرد و خودش وظایف ترجمه را بر عهده گرفت تا مطمئن شود ترامپ نکته ای را در مورد افزایش هزینه های دفاعی ایتالیا کاملاً درک کرده است. و او با اتخاذ زبان عامیانه ترامپ به رئیس جمهور گفت که آنها می توانند “غرب را دوباره بزرگ کنند.”

هیچ رهبر خارجی به اندازه مارک کارنی نخست وزیر کانادا با فشار داخلی در دفتر بیضی شکل روبرو نبود. به هر حال او به تازگی در انتخاباتی پیروز شده بود که خصومت بر سر خواسته های ترامپ برای الحاق کانادا با پیچیدن خود در پرچم برگ افرا بر آن حاکم بود.

کارنی سعی کرد با ترامپ به زبانی صحبت کند که برای غول املاک و مستغلاتی که حالا رئیس جمهور شده قابل درک باشد. او گفت: «بعضی جاها هستند که هرگز فروشی نیستند. در طول مبارزات انتخاباتی با مالکان کانادا ملاقات کرده ام… این مکان ها فروشی نیستند هرگز فروشی نخواهند بود.»

وقتی ترامپ گفت: «هرگز نگویید هرگز.» کارنی رو به دوربین ها گفت: «هرگز هرگز.» با این حال ترامپ حق داشت حرف آخر را بزند – خطر دیگری برای رهبران جهان که از دفتر بیضی شکل بازدید می کردند. او به شدت در مورد اینکه چقدر ناعادلانه است که ایالات متحده بخش زیادی از هزینه های دفاع نظامی کانادا را متحمل می شود سخنرانی کرد و سپس به مطبوعات گفت که آنجا را ترک کنند. کارنی نتوانست حتی یک کلمه هم حرف بزند.

دیداری که همه منتظرش بودند

رهبران هرگز دقیقاً نمی دانند که با ترامپ چه اتفاقی ممکن است بیفتد.

این ما را به پاپ لئو چهاردهم می رساند. ونس آخر هفته گذشته برای مراسم تحلیف پاپ در واتیکان بود و یک پاکت سفید چشمگیر با ایکسل ریاست جمهوری که حاوی دعوتنامه ای برای بازدید از کاخ سفید بود را تحویل داد. شنیده شد که لئو گفت “در مقطعی” – شاید به قصد او برای پذیرش این پیشنهاد اشاره داشت. اما به نظر نمی رسید که رابرت پریوو رئیس سابق شیکاگو عجله ای داشته باشد. شاید به این دلیل که تصور اینکه مردی که کاتولیک های رومی او را نماینده خدا بر روی زمین می دانند با میل و رغبت تسلیم گودال خرس دفتر بیضی شکل و لفاظی های تا حدودی سکولار ترامپ شود تقریباً غیرقابل تصور است.

احتمالاً هرگونه دیداری پس از مذاکرات فشرده با واتیکان در مورد پروتکل انجام خواهد شد. اما تماشای دو آمریکایی مشهور روی کره زمین در دفتر تاریخی چیزی است که باید دید.

۳۱۰۳۱۰